Prevod od "baš svaka" do Brazilski PT

Prevodi:

nem todas

Kako koristiti "baš svaka" u rečenicama:

E sad, ne bi baš svaka familija prošla na pokretnoj traci samo zbog vas... ali moja bi, zato što -
Nem todas as famílias desfilam numa esteira, mas a minha desfila, porque...
Ali, baš svaka stvar u njemu me veoma muèi.
Mas eu carrego toda dor dela.
Ama baš svaka slika prosto zraèi jednu te istu odvratnu i užasavajuæu poruku. Neku vrstu naduvenog prezira.
"Cada imagem irradia a mesma desagradável e doentia mensagem... uma espécie de menosprezo jactante."
Da li baš svaka osoba ima takve potrebe?
Todas as pessoas tem essa necessidade?
Pa ne mora da se razume baš svaka izgovorena reè?
Ele teve uma vida muito desregrada. Não é preciso entender todas as palavras.
Nema baš svaka porodica priliku da se vozi u svemirskom brodu, brzinom svetlosti kroz kosmos, milionima milja od kuce.
Nem todo mundo viaja em uma espaçonave alienígena... em velocidades incríveis, a milhões de quilômetros de casa.
Svaka žena me je povredila, ama baš svaka.
Todas as mulheres que eu fiquei me fizeram sofrer, todas!
Ne probudi se baš svaka cura i shvati da može razgovarati sa životinjama.
Não é todo dia que uma jovem mulher desperta... e descobre que ela pode conversar com animais, e nós com ela.
Ne daje baš svaka odmah tako barem svi kažu, jel?
Não pode transar com todas na primeira noite, é o que sempre digo.
Vreme je da nauèiš da ne može baš svaka sitnica da bude po tvom.
Está na hora de aprender que não pode ter tudo do seu jeito.
Ne dobije baš svaka devojèica ono što želi.
Nem toda garotinha consegue o que quer.
Jel ti ta znaèka baš svaka vrata otvorila?
Um distintivo de Killjoy te permite fazer coisas assim?
Baš svaka banka bi morala da se zatvori.
Todos os bancos, grandes e pequenos, também desligariam.
Ili zato što te je baš svaka žena odbacila?
Ou isso é porque toda mulher que te conheceu te rejeitou?
To je uobičajeno verovanje da je baš svaka autistična osoba Dastin Hofman, a to nije istina.
Essa é a crença popular, que todo autista é o Dustin Hoffman, e isso não é verdade.
Baš svaka osoba je izložena Dizniju, pa je to za mene zgodan primer.
Todo mundo, sem exceção, foi exposto à Disney, então é fácil usá-la como exemplo.
1.1096398830414s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?